Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Albanischer Hilfs- und Kulturverein „Imam El Buhari“, Eichenstraße 2c, 1120 Wien
E-Mail: elbuhari@elbuhari.at · Telefon: +43 1 9201442
Vertreten durch: Shkelzen Blakaj (Obmann) · ZVR 379228113

2. Grundsätze

Diese Website verzichtet bewusst auf Tracking, Analyse-Dienste und Werbe-Cookies. Es werden keine Kontaktformulare angeboten und keine personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern aktiv erhoben. Schriftarten werden lokal vom eigenen Server geladen — es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.

3. Hosting (Auftragsverarbeiter)

Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland) gehostet; die Server stehen in Deutschland. Die Website besteht ausschließlich aus statischen Dateien — es gibt keine Datenbank und keine serverseitige Verarbeitung von Eingaben. Die tagesaktuellen Gebetszeiten werden in Ihrem Browser berechnet; dabei werden keine Daten an uns übermittelt.

Beim Aufruf der Website verarbeitet ALL-INKL technisch notwendige Server-Logdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Referrer, User-Agent) zur Bereitstellung und Absicherung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit ALL-INKL besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer findet durch das Hosting nicht statt.

4. Anfahrtskarte (Google Maps)

Auf der Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) einblenden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken — vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Mit dem Klick willigen Sie ein, dass Ihre IP-Adresse und technische Daten an Google übertragen werden und Google Cookies setzen kann (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Details: Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

5. Online-Spenden per Karte (SumUp)

Auf der Spendenseite verlinken wir die Zahlungsseite unseres Zahlungsdienstleisters SumUp Limited (Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, D02 K580, Irland; ein von der Central Bank of Ireland beaufsichtigtes E-Geld-Institut). Es handelt sich um einen einfachen Link: Auf unserer Website werden keine Inhalte oder Skripte von SumUp geladen, und bis zum Klick werden keine Daten an SumUp übermittelt.

Wenn Sie über SumUp spenden, geben Sie Ihre Zahlungsdaten ausschließlich auf der Seite von SumUp ein. SumUp verarbeitet diese Daten zur Abwicklung der Zahlung, zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Geldwäscheprävention) in eigener Verantwortung; es gelten die Datenschutzbestimmungen von SumUp (sumup.de/datenschutzbestimmungen). Wir erhalten von SumUp die für die Buchhaltung nötigen Transaktionsdaten (z. B. Betrag, Datum, Zahlungsart, gekürzte Kartennummer) — keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage ist die Abwicklung Ihrer Spende (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie die Erfüllung unternehmensrechtlicher und steuerlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; in der Regel sieben Jahre gemäß § 132 BAO).

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an elbuhari@elbuhari.at. Außerdem steht Ihnen eine Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at) offen.